CÍRCULO COMPLETO | JO HOCKENHULL

CÍRCULO COMPLETO | JO HOCKENHULL

Del 2 de septiembre al 1 de octubre de 2022..N. Bush Gallery

RECEPCIÓN Septiembre, 9 DE 17:30 A 19:00 HORAS.

Me fascina el mundo natural y el lugar que ocupa el ser humano en él. Mi arte a menudo difumina las fronteras entre los animales, las plantas y los seres humanos. Desde la infancia, he pasado horas y días observando el progreso de una tela de

Guardian of Water


Mis primeros trabajos se centraron en experiencias personales, iluminando mi curiosidad y descubrimientos en la naturaleza y la alegría de ser humano. Más tarde, buscando similitudes fisiológicas más fuertes entre la morfología humana y la animal, creé cuadros basados en imágenes de rayos X, en los que desaparecen la piel, el pelo y las plumas, y se revelan las estructuras subyacentes de los seres vivos. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Along with the natural world, my artwork touches on the social issues that have formed my consciousness. In a series of large paintings, I compare the organizations and behaviors of animal societies to our own, reflecting on possibilities for —and against — human survival. “Everlovin’ Light” is a direct commentary on the human tendency to consign our problems to oblivion. “The Inheritors” looks at the persistence and interdependence of life forms.


Mis cuadernos están llenos de dibujos del mundo natural, bocetos de arte popular de todo el mundo, citas de personas mucho más elocuentes que yo, divagaciones tipo diario, rastros de imágenes poderosas de los sueños y la memoria. Investigo qué y cómo describe la ciencia las formas de vida vivas y extintas. Estos son los ingredientes, a la espera de ese momento de conexión, cuando mi vida me presenta una picazón - ese serendípico "¡Oh, sí!" o "¡Oh, wow!". Yuxtapongo imágenes para formar nuevas relaciones y nuevas conexiones. A veces estas conexiones son humorísticas, curiosas o incluso inquietantes. Las formas y las imágenes tienen tanto una cualidad decorativa como un propósito metafórico o narrativo. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator


A menudo combino la pintura y el grabado en una sola pieza. Experimentar con nuevos materiales y medios me da energía a mí y a mi trabajo. Considero toda mi producción como "experimentos". Al permitir que el medio use su propia voz, tengo una relación emocionante y sostenida con cada pieza, incluyendo una relación física directa -la escala es siempre una consideración importante. Quiero que los cuadros grandes me abrumen, que creen un mundo en el que pueda entrar. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

COMIDA Y APRENDIZAJE con Jo Hockenhull

September 28 from 12 p.m. to 1 p.m. | ONLINE TALK

es_MXSpanish